80年前の巴里(パリ)　一樹の蔭、一河の流れ/ウェブリブログ

80年前の巴里(パリ)　

<< 作成日時： 2012/01/04 10:12 >>

◆1931年から1932年にかけて林芙美子はパリにいました｡「放浪記」を書いて一躍人気作家となり、その印税でパリに行ったのです。そのとき芙美子はまだ28歳の若さ。日本に夫・手塚緑敏と母を残しての渡欧は、宿命的な放浪者であった芙美子にとって、次の飛躍を考えての必然だったのかもしれません。

1931(昭和6)年11月４日、東京を出発した芙美子は下関から釜山へ渡り、さらに安東から長春、ハルビン、モスクワを経由して、23日早朝、パリのノルド(北)駅に到着します。そこから車で５個の荷物と共に最初の投宿先、ホテル・リオンに落ち着くという長い旅程でした。

飛行機で十数時間でパリに着く現代とは違い、出発してから韓国・中国を経てシベリア鉄道経由でフランスへ向かい、目的地のパリ到着まで19日間かかっています。しかもこの年の９月は満州事変が勃発したという状況下にあり、現代の海外旅行とは段違いに大変な道中だったことでしょう。

芙美子は着いたその日から日記と小遣い帳をつけています。それによればパリまでの旅費は379円25銭で、当時の日本の公務員初任給75円で換算すると約５ヵ月分に当たります。芙美子は210アメリカドルを持参し、パリへ着くとすぐ日仏銀行に行き、4,350フラン分を両替して預けています。

パリでの１ヵ月の生活費を部屋代・食費・雑費等で810フランと予算を立てていますから、両替したフランは５ヵ月分に相当します。芙美子のパリ日記と小遣い帳を見ると、当時の生活をありありと想像できます。その日記の1932年１月１～３日にはこう書いてあります。

　１月１日（金曜日）
　千九三十二年の元旦だ。
　起きたらやはり巴里だつた。オキシフルで口を洗つて、高い窓から
　四方拝をした。巴里にしては、とてもいゝ天気だつた。朝、バルザ
　ックの「ことづけ」を読む、バルザックも案外甘さのある男だ。ひ
　るからオウダンと云ふ東洋ビイキの仏蘭西人の家へ行く。(略)面白
　くなくて途中出る。サンミツシヱルでシネマを見る。(略)
　──巴里に四十日私は始めて自分の影を見た。元気で仕事に野心を
　持つ事だ。朝、森本氏と田島氏来訪。

　１月２日（土曜日）
　まだお正月だ、──（略）
　仕事をしたい気持ちでいつぱいなのだが、──夕食はフランス飯屋
　へ行つた。スープにキモに、ほうれん草にビスケツト、外山氏と別
　かん定でたべて分かれた。

　１月３日（日曜日）
　森本氏来訪いつしよに出て、(略)夕方サンミツシヱルで別れて、一
　人でかへる。とてもにぎやか、夜店が沢山並んでゐた。靴下と靴が
　一足買ひたい事が、理想なのだが、ぜいたくな気持ちかな。かへり
　ダンフヱルの公園のそばで、風琴ひきの唄をきく。室内よりも外が
　いゝと云ふ事は何と云ふかなしむべき事なのだらう。　

またこの日記帳の空白ページに、芙美子はちょうど80年前、1932年のパリの空の下で一人新年を迎えた心境を記しています。芙美子の気宇壮大な心ばえにあやかり、ここに紹介して新年の言葉に代えたいと思います。

　一九三二年の譜

　
　太陽の心もて我にうれいなからしめよ
　窓をあけて私は巴里の空を見る
　苔むした窓々から正月の唄が流れ
　私の部屋の中には、去年のまゝの
　すがれたミモサの花が、金に光つてゐる
　私は思はず双手を合掌して
　何にともなく祈つた
　遠い日本の皆が元気でゐますやうに──
　あの雲のながれ
　あの陽の光だけは
　日本のみんなを
　知つて来たの　
　だらう。　

　　※参考　今川英子編『林芙美子　巴里の恋』中央公論社刊
　　　　　　2001年初版　1,900円

　♪　管理者ウェブサイト「杉山武子の文学夢街道」　